Banu Israa’eel’s abuse of Moosaa: Tafsir al-Shinqitee

Imam Muhammad al-Ameen al-Shinqitee wrote the following in his tafsir of surah al-Saff:

قوله تعالى : وإذ قال موسى لقومه ياقوم لم تؤذونني وقد تعلمون أني رسول الله إليكم فلما زاغوا أزاغ الله قلوبهم والله لا يهدي القوم الفاسقين . ـ

Allah’s statement [in surah al-Saff]:

وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ لِمَ تُؤْذُونَنِي وَقَد تَّعْلَمُونَ أَنِّي رَ‌سُولُ اللَّـهِ إِلَيْكُمْ ۖ فَلَمَّا زَاغُوا أَزَاغَ اللَّـهُ قُلُوبَهُمْ ۚ وَاللَّـهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ

And (remember) when Moosaa said to his people, “O my people, why do you abuse me while you certainly know that I am the messenger of Allah to you?” And when they deviated, Allah caused their hearts to deviate. And Allah does not guide the defiantly disobedient people. [61:5]

قول موسى عليه السلام : لم تؤذونني ؟ لم يبين نوع هذا الإيذاء وقد جاء مثل هذا الإجمال في قوله تعالى : ياأيها الذين آمنوا لا تكونوا كالذين آذوا موسى فبرأه الله مما قالوا [ 33 \ 69 ] . ـ

Regarding the statement of Moosaa (‘alaihi al-salaam), “why do you abuse me?” Allah does not explain what type of harm this is, and the likes of this general language have also come in His statement [in surah al-Ahzaab]:

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ آذَوْا مُوسَىٰ فَبَرَّ‌أَهُ اللَّـهُ مِمَّا قَالُوا

O you who have believed, do not be like those who abused Moosaa; then Allah cleared him of what they said [33:69]

وأحال عليه ابن كثير في تفسيره ، وساق حديث البخاري أنه – صلى الله عليه وسلم – قال : ” إن موسى – عليه السلام – كان حييا ستيرا لا يرى من جلده شيئا استحياء منه فآذاه من آذاه من بني إسرائيل ، فقالوا : ما يتستر هذا التستر إلا من عيب في جلده ، إما برص وإما أدرة وإما آفة ، وأن الله – عز وجل – أراد أن يبرئه مما قالوا فخلا يوما وحده فخلع ثيابه على حجر ، ثم اغتسل فلما فرغ أقبل على ثيابه ؛ ليأخذها ، وأن الحجر عدا بثوبه ، فأخذ موسى عصاه وطلب الحجر ، فجعل يقول : ثوبي حجر حتى انتهى إلى ملأ من بني إسرائيل فرأوه عريانا أحسن ما خلق الله – عز وجل – وبرأه مما يقولون ” . . . . إلى آخر القصة . ـ

And regarding this, Ibn Kathir presented the following in his tafsir, transmitting the hadeeth of al-Bukhari that the Prophet (ﷺ) said: Continue reading

Advertisements