The Fundamentals of the Prohibited Deeds – Khutbah of Imam al-Sa’di

From a collection of more than 400 sermons of Imam ‘Abd al-Rahman ibn Naasir al-Sa’di:

خطبة في قوله تعالى : < قُلْ إِنَّمَا حَرَّ‌مَ رَ‌بِّيَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ‌ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ …> ـ

Khutbah on Allah’s statement, “Say, ‘My Lord has only forbidden immoralities – what is apparent of them and what is concealed…'”

الحمد لله الذي أمر عباده بكل ما فيه خير لهم وصلاح ، ونهاهم عن جميع المضار والأعمال القباح . ـ

All praise belongs to Allah who commanded His slaves with everything in which there is good and rectitude for them, and prohibited them from all harms and despicable actions.

أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له الكريم الفتّاح . ـ

I bear witness that there is no deity worthy of worship except Allah alone with no partners, the Noble, the Giver of victory.

أشهد أن محمدا عبده ورسوله الذي نهى عن كل خبيث وأذن في كل طيب وأباح . ـ

And I bear witness that Muhammad is His slave and messenger who prohibited every abhorrent thing and permitted every good and allowable thing.

اللهم صلّ وسلّم على محمد وعلى آله وأصحابه أولي الرشد والتقى والنجاح . ـ

O Allah! Bestow Your peace and blessings upon Muhammad and upon his family and his companions, the preeminent ones in terms of guidance, reverence of Allah and ultimate salvation.

أمّا بعد : أيها الناس ؛ اتّقوا الله بترك مساخطه ومناهيه ، والقيام بفرائضه ومراضية ، فقد جمع لكم أصول ما حرّم عليكم في آية واحدة ، وهي قولة تعالى : < قُلْ إِنَّمَا حَرَّ‌مَ رَ‌بِّيَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ‌ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَالْإِثْمَ وَالْبَغْيَ بِغَيْرِ‌ الْحَقِّ وَأَن تُشْرِ‌كُوا بِاللَّـهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَأَن تَقُولُوا عَلَى اللَّـهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ> [الأعراف 33] . ـ

To proceed: O Mankind! Have taqwa of Allah by abandoning what angers Him and his prohibitions, and by enacting what He has obligated and what pleases Him. And He has gathered the fundamentals of what He has made forbidden for you in a single ayah, which is His statement, Continue reading

A sin may be beneficial for a person: Ibn al-Qayyim

The great scholar Ibn al-Qayyim (may Allaah have mercy on him) wrote:

إن الذنب قد يكون أنفع للعبد إذا اقترنت به التوبة من كثير من الطاعات ، وهذا معنى قول بعض السلف : قد يعمل العبد الذنب فيدخل به الجنة ويعمل الطاعة فيدخل بها النار ، قالوا : وكيف ذلك قال : يعمل الذنب فلا يزال نصب عينيه إن قام وإن قعد وإن مشى ذكر ذنبه فيُحدِثُ له انكساراً وتوبةً واستغفارا وندما فيكون ذلك سبب نجاته ، ويعمل الحسنة فلا تزال نصب عينيه إن قام وإن قعد وإن مشى كلما ذكرها أورثته عجباً وكبرا ومنة فتكون سبب هلاكه

Sin may be more beneficial for a person – if it leads him to repent – than engaging in many acts of obedience. This is the meaning of the statement of one of the salaf,

“‘A person may commit a sin and enter Paradise because of it, or he may do an act of worship and enter Hell because of it.’ They said, ‘How is that?’ He replied, ‘He may commit a sin and then it remains at the forefront of his thoughts, and when he stands or sits or walks he remembers his sin. So then there comes about shame, repentance, seeking forgiveness and regret, so that that will be the means of his salvation. And [on the other hand] one may perform a good deed and it remains at the forefront of his thoughts, so when he stands or sits or walks he always remembers it and it results in him being amazed [with himself] and prideful. So that will be from the cause of his doom.'”

Continue reading