The Link Between Seeking Forgiveness and Receiving Aid: Sheikh Muhammad Bazmool

One of the many sciences of the Qur’an is the study of its munasabat, meaning the links and connections between one ayah and the next, or one passage of ayaat and the next, or between one surah and the next, or between the beginning or a surah and its conclusion, and so on. In a short work devoted to this topic, Sheikh Muhammad Bazmool mentioned the following benefit related to surah al-Nasr:

سورة النصر : أولها ذكر النصر والفتح قال تبارك وتعالى : (إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّـهِ وَالْفَتْحُ) وآخرها ذكر التوبة والاستغفار ، قال تبارك وتعالى : ( فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا) ، والتوبة والاستغفار هي طريق النصر والفتح ، قال تبارك وتعالى : (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِن تَنصُرُوا اللَّـهَ يَنصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ) {محمد 7}ـ

Surah al-Nasr

In its beginning Allah mentioned aid and victory, saying:

إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّـهِ وَالْفَتْحُ

When the aid and victory of Allah has come … [110:1]

And in its end Allah mentioned repentance and seeking forgiveness, saying:

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا

Then make exaltation with the praise of your Lord and ask Him for forgiveness. Indeed, He is ever Accepting of repentance. [110:3]

And making repentance and seeking forgiveness is the route that leads to aid and victory. Allah said:

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِن تَنصُرُوا اللَّـهَ يَنصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ

O you who have believed, if you support Allah, He will support you and make your feet firm [47:7]

[‘Ilm al-Munasabat fee al-Suwar w’al-Ayaat pg. 193]

Continue reading

Advertisements

Ibn al-Qayyim’s Model for Contemplating the Qur’an

One of the many written works of ibn al-Qayyim al-Jawziyyah is his Risalah al-Tabookiyyah which centers Allah’s command at the beginning of surah al-Ma’idah for the believers to help one another in al-birr and al-taqwa [5:3]. After describing many aspects of this ayah and its implications, ibn al-Qayyim then wrote:

ورأس الأمر وعموده في ذلك إنما هو دوام التفكر وتدبر آيات الله حيث تستولي على الفكر وتشغل القلب فإذا صارت معاني القرآن مكان الخواطر من قلبه وجلس على كرسيه، وصار له التصرف، وصار هو الأمير المطاع أمره، فحينئذ يستقيم له سيره ويتضح له الطريق وتراه ساكنا وهو يباري الريح {وَتَرَى الْجِبَالَ تَحْسَبُهَا جَامِدَةً وَهِيَ تَمُرُّ مَرَّ السَّحَابِ صُنْعَ اللَّهِ الَّذِي أَتْقَنَ كُلَّ شَيْءٍ إِنَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَفْعَلُونَ} . ـ

At the head of all of this and its very foundation is for one to always contemplate and reflect on the ayaat of the Qur’an, so much so that it overpowers one’s other thoughts and becomes the central concern of one’s heart. When the messages of the Qur’an take the place that mere passing thoughts previously held in his heart and begin to rule over it, being what turns his heart and the ruler that it obeys, then his journey becomes smooth and his course becomes clear. So even if it appeared that he was standing still he is in fact moving forward towards Allah fast as the wind.

وَتَرَى الْجِبَالَ تَحْسَبُهَا جَامِدَةً وَهِيَ تَمُرُّ مَرَّ السَّحَابِ صُنْعَ اللَّهِ الَّذِي أَتْقَنَ كُلَّ شَيْءٍ إِنَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَفْعَلُونَ

And you see the mountains, thinking them rigid, while they will pass as the passing of clouds. It is the work of Allah, who perfected all things. Indeed, He is Acquainted with that which you do. [27:88]

فان قلت: إنك قد أشرت إلى مقام عظيم فافتح لي بابه، واكشف لي حجابه، وكيف تدبر القرآن وتفهمه والإشراف على عجائبه وكنوزه؟ وهذه تفاسير الأئمة بأيدينا، فهل في البيان غير ما ذكروه؟ ـ

Now if you were to say, “You have just described a great station, so open up its door for me and remove its veil for me – how does one contemplate and understand the the Qur’an grasp its amazements and great treasures? We have the explanations of the great scholars of tafsir with us, is there anything else to understand the Qur’an beyond what they have already done?”

[See also: Narration-based Tafsir before Opinion-based Tafsir: Sheikh Saalih Aal al-Sheikh]

قلت: سأضرب لك أمثالاً تحتذي عليها وتجعلها إماماً لك في هذا المقصد، قال الله تعالى: {هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ الْمُكْرَمِينَ إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلاماً قَالَ سَلامٌ قَوْمٌ مُنْكَرُونَ فَرَاغَ إِلَى أَهْلِهِ فَجَاءَ بِعِجْلٍ سَمِينٍ، فَقَرَّبَهُ إِلَيْهِمْ قَالَ أَلا تَأْكُلُونَ فَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً قَالُوا لا تَخَفْ وَبَشَّرُوهُ بِغُلامٍ عَلِيمٍ فَأَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ فِي صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ قَالُوا كَذَلِكِ قَالَ رَبُّكِ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ} . ـ

My response would be: Let me give you some things that you can take as an example and a model to follow for this goal.

Allah says: Continue reading

Taking Ayaat out of Context: Sheikh ‘Abd al-Razzaq al-Badr

Towards the beginning of surah Aal ‘Imran Allah says:

هُوَ الَّذِي أَنزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُّحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ ۖ فَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ ابْتِغَاءَ الْفِتْنَةِ وَابْتِغَاءَ تَأْوِيلِهِ ۗ وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلَّا اللَّـهُ ۗ وَالرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ يَقُولُونَ آمَنَّا بِهِ كُلٌّ مِّنْ عِندِ رَبِّنَا ۗ وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُو الْأَلْبَابِ

It is He who revealed the Scripture to you. In it there are muhkam (clear) verses which are the foundation of the Book and others which are mutashabih (ambiguous). As for those in whose hearts is deviation, they follow the ambiguous parts of it, seeking fitnah and seeking distortion. But none knows its interpretation except Allah and those whose are firmly-grounded in knowledge. They say, “We believe in it. All of it is from our Lord.” And none will be reminded except for those of understanding. [3:7]

Sheikh ‘Abd al-Razzaq al-Badr, one of the contemporary scholars of al-Madinahdelivered the following important words while discussing this ayah in the midst of his explanation of the book Kashf al-Shubuhat:

ـ [وَالرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ ] أي الراسخون في العلم يعلمون معناه. وطريقة الراسخين في العلم تجاه المتشابه أنهم يؤمنون به أنه من عند لله، ويردونه إلى المحكَم، على خلاف طريقة أهل الزيغ. ـ

وَالرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ

… and those firmly grounded in knowledge [3:7]

meaning: those who are firmly grounded in knowledge also know its meaning. And the approach that those who are firmly grounded in knowledge take with respect to the mutashabih (ambiguous) verses is that they believe in them as being from Allah and they refer these verses back to the muhkam (clear and unambiguous) verses. This is in contrast to how the deviated people approach these verses.

قال : [وَالرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ يَقُولُونَ آمَنَّا بِهِ كُلٌّ مِّنْ عِندِ رَبِّنَا] [كُلٌّ مِّنْ عِندِ رَبِّنَا] كله حق، وكله من لله، وليس في القرآن تناقض ولا اضطراب، [وَلَوْ كَانَ مِنْ عِندِ غَيْرِ اللَّـهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلَافًا كَثِيرًا ] ولا يستقيم الأمر للإنسان في هذا الباب إلا إذا كان على هذا النهج ؛ يرَُد المتشابه من آيِّ القرآن إلى المحكَم. أما إذا كان بمعزل عن آيات القرآم ودلالاته ، ويجتزئ من النصوص أشياء يشبه بها على الناس فهذه طريقة أهل الزيغ، مثل طريقة الجهمية الذين يقولون لله في كل مكان، يقرأون مستدلين على قولهم “إن لله في كل مكان”، بقوله تعالى: وهو معكم أين ما كنتم [الحديد: ٤]. وابن القيم رحمه لله يقول: ـ
يا قومنا ولله إنا لقولنا ألفاً تدلُّ عليه ؛ بل ألفان

Allah said:

وَالرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ يَقُولُونَ آمَنَّا بِهِ كُلٌّ مِّنْ عِندِ رَبِّنَا

And those who are firmly grounded in knowledge say, “We believe in it. All of it is from our Lord.” [3:7]

All of it is from our Lord” – all of it is the truth and all of it is from Allah. There is no contradiction or disorder in the Qur’an.

وَلَوْ كَانَ مِنْ عِندِ غَيْرِ اللَّـهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلَافًا كَثِيرًا

Had it been from anyone other than Allah they would have found much contradiction within it. [4:82] Continue reading

The Qur’anic Methods of Calling People to Tawheed: Sheikh Saalih al-Fawzan

In one of Sheikh Saalih al-Fawzan‘s written works in the field of ‘aqeedah, the sheikh devoted a section to listing a number of methods that Allah uses throughout the Qur’an to invite people to worship Him alone. He mentions a total of eleven different methods, providing examples for each type:

أساليب القرآن في الدعوة إلى توحيد الإلهية
The Methods Used in the Qur’an to Call People to the Sole Worship of Allah

لما كان توحيد الربوبية قد أقر به الناس بموجب فطرهم ونظرهم في الكون، وكان الإقرار به وحده لا يكفي للإيمان بالله ولا ينجي صاحبه من العذاب، ركزت دعوات الرسل على توحيد الإلهية، خصوصا دعوة خاتم الرسل نبينا محمد عليه وعليهم أفضل السلام، فكان يطالب الناس بقول‏:‏ لا إله إلا الله، المتضمنة لعبادة الله، وترك عبادة ما سواه، فكانوا ينفرون منه ويقولون‏:‏ ‏{‏أَجَعَلَ الْآلِهَةَ إِلَهًا وَاحِدًا إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ عُجَابٌ‏}‏ ‏.‏ ـ

Since al-Tawheed al-Rububiyyah – Allah’s exclusive role as Lord of all creation – is something which people accept, as is necessitated by their innate disposition towards it and their observation of this universe, and because the mere acceptance of it is not equivalent to eemaan in Allah nor does it alone save anyone from eternal punishment, then the calls of the messengers were centered around and concentrated on al-Tawheed al-Uloohiyyah – Allah’s exclusive right to be worshiped by His created beings. This was all the more emphasized in the call of the seal of the messengers, our Prophet Muhammad (ﷺ), for he sought for the people to profess Laa ilaaha illallaah – there is no deity worthy of worship except Allah -, a phrase that entails worshiping Allah and leaving off the worship of anything besides Him. But the people were averse to this, saying

‏أَجَعَلَ الْآلِهَةَ إِلَهًا وَاحِدًا إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ عُجَابٌ‏

Has he made the gods all into one God? Indeed, this is something astounding! [38:5]

وحاولوا مع الرسول صلى الله عليه وسلم أن يترك هذه الدعوة ويخلي بينهم وبين عبادة الأصنام، وبذلوا في ذلك معه كل الوسائل؛ بالترغيب تارة وبالترهيب تارة، وهو عليه الصلاة والسلام يقول‏:‏ ‏”‏والله، لو وضعوا الشمس بيميني، والقمر بشمالي، على أن أترك هذا الأمر؛ لا أتركه حتى يظهره الله أو أهلك دونه‏”‏‏.‏ ـ

The people made every effort to make the Messenger give up this call and leave them to worship their idols. They took every means at their disposal to reach this end, sometimes offering enticements and other times with threats and intimidation. But the Prophet (ﷺ) said, “I swear by Allah, if they were to place the sun in my right hand and the moon in my left on the condition that I abandon this cause, I would not leave it until Allah grants it victory or I perish therein.”

وكانت آيات الله تتنزل عليه بالدعوة إلى هذا التوحيد، والرد على شبهات المشركين، وإقامة البراهين على بطلان ما هم عليه‏.‏ ـ

Allah’s verses would be sent to him in order to call the people of al-Tawheed, to rebut the doubts of the mushrikoon, and to firmly establish proofs of the futility and falsehood of what they were following.

وقد تنوعت أساليب القرآن في الدعوة إلى توحيد الإلهية، وها نحن نذكر جملة منها؛ فمن ذلك‏:‏ ـ

The Qur’an uses a variety of methods to call people to al-Tawheed al-Uloohiyyah – Allah’s exclusive right to be worshiped – and here we will mention a number of them. These methods include:

Continue reading

The Arrangement of the First Five Surahs of the Qur’an: al-Suyooti

In part of his discussion the munasabat – the connections between ayaat and surahs – in his famous handbook on the Qur’anic sciences, Imam Jalal al-Deen al-Suyooti included the following passage. It mentions the links between the first five surahs of the Qur’an as well as some of the main themes found in each:

ـ [ ص: 226 ] قال بعض الأئمة : وسورة الفاتحة تضمنت الإقرار بالربوبية والالتجاء إليه في دين الإسلام ، والصيانة عن دين اليهودية والنصرانية . ـ

○ Some scholars have said: Surah al-Fatihah is comprised of 1) affirming Allah’s lordship, 2) seeking refuge with Him in the religion of Islam, and 3) protection against the Jewish and Christian religions.*

وسورة البقرة : تضمنت قواعد الدين . ـ

Surah al-Baqarah is comprised of the foundations of this religion.

وآل عمران : مكملة لمقصودها ، فالبقرة بمنزلة إقامة الدليل على الحكم وآل عمران بمنزلة الجواب عن شبهات الخصوم ، ولهذا ورد فيها ذكر المتشابه لما تمسك به النصارى ، وأوجب الحج في آل عمران ، وأما في البقرة فذكر أنه مشروع وأمر بإتمامه بعد الشروع فيه . ـ

○ Aal ‘Imran is the completion of al-Baqarah‘s aim. al-Baqarah was like the a presentation of the evidence for a ruling while Aal ‘Imran is like a response to the doubts brought up by a contentious listener. It is for this reason that Aal ‘Imran mentioned many doubtful matters that the Christians cling to. Also, the Hajj was made mandatory in Aal ‘Imran [c.f. 3:97] while in al-Baqarah it was only mentioned as being legislated. So He commanded them to perform it in a complete way after they had embarked upon it. Continue reading

‘Ibad al-Rahman – Conclusion: ‘Abd al-Razzaq al-Badr

Sheikh ‘Abd al-Razzaq al-Badr, one of the contemporary scholars of al-Madinah, wrote a small booklet on the qualities of the ‘Ibad al-Rahman – servants of the Most Merciful – mentioned in the end of Surah al-Furqan. We have translated this booklet in a series of posts. He concluded the booklet with the following:

خاتمة
Conclusion

ثم ختم الله هذا السياق المبارك بذكر جزاء من اتصف بالصفات السابقة، وعظيم ثوابه، فقال عز وجل : [أُولَـٰئِكَ يُجْزَوْنَ الْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا وَيُلَقَّوْنَ فِيهَا تَحِيَّةً وَسَلَامًا ﴿٧٥﴾ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ حَسُنَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا] فكان الجزاء من جنس العمل؛ فلما كانت أوصافهم رفيعةً عاليةً كافأهم رب العالمين بالغرْفة العالية جزاءً لهم. ـ

Allah then concludes this blessed passage by mentioning the recompense of those who are characterized by these aforementioned qualities and the greatness of His reward for them. He says:

أُولَـٰئِكَ يُجْزَوْنَ الْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا وَيُلَقَّوْنَ فِيهَا تَحِيَّةً وَسَلَامًا * خَالِدِينَ فِيهَا ۚ حَسُنَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا

Those will be awarded with a dwelling for what they patiently endured, and they will be received therein with greetings and words of peace. * Abiding therein; excellent it is as an abode, and as a place to dwell. [25:75-76]

For the rewards of deeds are of the same nature as the deeds themselves. So since their qualities are so lofty and elevated then the Lord of all creation will compensate them with this elevated dwelling place as a reward. Continue reading

‘Ibad al-Rahman Part 8 – Attention to Supplication: ‘Abd al-Razzaq al-Badr

Sheikh ‘Abd al-Razzaq al-Badr, one of the contemporary scholars of al-Madinah, wrote a small booklet on the qualities of the ‘Ibad al-Rahman – servants of the Most Merciful – mentioned in the end of Surah al-Furqan. We have translated this booklet in a series of posts. This is the eighth and final quality mentioned before the conclusion:

الصفة الثامنة : عنايتهم بالدعاء والتَّضرع لله
The Eighth Characteristic: Their Attention to Supplication and Humility Towards Allah

قال عز وجل : [وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا] ـ

Allah said:

وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا

And those who say, “Our Lord, grant us from among our wives and offspring comfort to our eyes and make us an example for the righteous.” [25:74]

فمنْ صفات عباد الرحمن الكمل: عنايتهم بالدعاء، فهم مفتقرون إلى الله ملْتجئون إليه، مقْبلون عليه، وجميع حاجاتهم ومصالحهم الدينية والدنيوية يرجونها منه وحده لا شريك له. ـ

One of the characteristics of the complete ‘Ibad al-Rahman – slaves of the Most Merciful – is their attention to supplication, for they are completely in need of Allah and seek refuge in Him and turn to Him. For every single need and benefit – whether in this life or the next – they place their hopes in Him alone, making no partner with Him.

ثم هم في دعائهم يحرصون على جوامع الدعاء وأنفعه، فقولهم: [وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا] هذا الدعاء من أجمع الدعاء وأنفعه، ففيه أولًا دعاء المرء بأنْ تقر عينه، ويسعد قلبه بصلاح أهله وأولاده؛ في تعبدهم، وأخلاقهم، وتعاملاتهم، وعيْشهم، وبرِّهم بوالديهم، وغير ذلك. ـ

But more than that, when it comes to their supplications they stick to those supplications which are comprehensive in meaning and especially beneficial. For example, their statement: Continue reading

Some Background on the Field of ‘Uloom al-Qur’an: Sheikh ‘Abd al-Kareem al-Khudayr

In the introduction to his explanation of Manthoomah al-Zamzami – an introduction to the Qur’anic sciences in poem form -, sheikh ‘Abd al-Kareem al-Khudayr included the following remarks which include important background information regarding the field of ‘Uloom al-Qur’an:

التأليف في علوم القرآن يندر أن تجد متنا يناسب شرحه في دورة مثلا كما يوجد في العلوم الأخرى، العلوم الأخرى ألف فيها للمبتدئين، كتب كثيرة للمبتدئين؛ في الفقه، في العقائد، في الحديث، في كذا..، كتب كثيرة تناسب المبتدئين، كتب ألفت للمتوسطين، كتب ألفت للمنتهين. ـ

When it comes to the field of the Qur’anic sciences it is rare to find a primer suitable to be explained in a conference setting like the primers that you can find for other fields. In other sciences there are works that have been written for the beginning level, many books suitable for beginners. This is the case in fiqh, in ‘aqeedah, in hadeeth, and so on. There are plenty of books suitable for beginners, books written for intermediate students, and books written for advanced students.

تعال يا أخي إلى علوم القرآن، ما الذي يناسب المبتدئين من هذه العلوم؟ نجد في الدورات عناية بمقدمة شيخ الإسلام ابن تيمية مقدمة التفسير ، شيخ الإسلام رحمه الله إمام من أئمة المسلمين، يكفي أن هذا الكتاب لشيخ الإسلام، لكن هل هو على طريقة المتون التي تعنى بالحدود والأمثلة والتعاريف وضبط الفن وضبط أنواع الفن كالعلوم الأخرى؟ يعني: هل نجد متنا في علوم القرآن مثل ما نجد النخبة مثلا ، أو الكتب التي ألفت للتدرج في تلقي العقيدة الصحيحة؟ ما نجد، يعني على سبيل الاستقلال للعلماء الذين يؤلفون على الجادة لطلاب العلم ما تجد إلا ما ندر. ـ

Let’s look, my brother, at the Qur’anic sciences – what would be a suitable work in this field for the beginning student? We find conferences generally giving attention to the Muqaddimah al-Tafsir of Sheikh al-Islam ibn Taymiyah, the sheikh of Islam (may Allah have mercy on him) and one of the leading figures of the Muslims. It is enough to know that this book was written by this Sheikh al-Islam, but is this work written in the typical mold of a primer that focuses on delimiting the subject, providing examples, giving definitions, precisely defining the field and the various sub-fields within it as we find in the primers of other sciences? In other words, do we find source texts for the Qur’anic sciences like al-Nukhbah al-Fikr, for example or like the books written to help the student gradually progress in acquiring the correct ‘aqeedah? We do not find these, meaning not as their own independent works written by the scholars as part of a progression of knowledge for students of knowledge. Except for the rare exception, we do not find such works. Continue reading

‘Ibad al-Rahman Part 7 – Reverence of Allah’s Speech: ‘Abd al-Razzaq al-Badr

Sheikh ‘Abd al-Razzaq al-Badr, one of the contemporary scholars of al-Madinah, wrote a small booklet on the qualities of the ‘Ibad al-Rahman – servants of the Most Merciful – mentioned in the end of Surah al-Furqan. We have translated this booklet in a series of posts. This is the seventh quality mentioned:

الصفة السابعة : تعظيمهم لكلام الله وعملهم بما فيه
The Seventh Characteristic: Their Reverence of Allah’s Speech and Acting in Accordance With It

قال عز وجل : [وَالَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَمْ يَخِرُّوا عَلَيْهَا صُمًّا وَعُمْيَانًا] ـ

Allah said:

وَالَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَمْ يَخِرُّوا عَلَيْهَا صُمًّا وَعُمْيَانًا

And those who, when reminded of the verses of their Lord, do not fall upon them deaf and blind. [25:73]

كلام الله شأنه عظيم، ومكانته جليلة في نفوس عباد الرحمن، فلا يقابلونه بالصدود والإعْراض، بل يعظِّمونه ويجلونه، ويحسنون اسْتماعه والانْتفاع به. ـ

Allah’s speech has tremendous standing and holds an important place in the hearts of the ‘Ibad al-Rahman – the slaves of the Most Merciful. They do not respond to it with rejection or evasion. On the contrary, they revere and venerate it, making sure to listen to it carefully in order to benefit from it.

وقوله : [ لَمْ يَخِرُّوا عَلَيْهَا صُمًّا وَعُمْيَانًا] أي: إذا استمعوا لكلام الربِّ لم يكونوا كالأصمِّ الذي لا يسْمع فينتفع بالموعظة، وكالأعمى الذي لا يبصر، بل هم يحْسنون الاسْتماع، و ينتفعون بالمواعظ، ويعْملون بأحكامه وهداياته. ـ

Allah’s statement: Continue reading

‘Ibad al-Rahman Part 6 – Avoiding Bad Company: ‘Abd al-Razzaq al-Badr

Sheikh ‘Abd al-Razzaq al-Badr, one of the contemporary scholars of al-Madinah, wrote a small booklet on the qualities of the ‘Ibad al-Rahman – servants of the Most Merciful – mentioned in the end of Surah al-Furqan. We have translated this booklet in a series of posts. This is the sixth quality mentioned:

الصفة السادسة : بعدهم عن مجالس الباطل والمنكرات
The Sixth Characteristic: Distancing Themselves from Gatherings of Falsehood and Evil-Doing

قال عز وجل : [وَالَّذِينَ لَا يَشْهَدُونَ الزُّورَ وَإِذَا مَرُّوا بِاللَّغْوِ مَرُّوا كِرَامًا ] ـ

Allah said:

وَالَّذِينَ لَا يَشْهَدُونَ الزُّورَ وَإِذَا مَرُّوا بِاللَّغْوِ مَرُّوا كِرَامًا

And they are those who do not witness al-zoor, and if they pass by some ill talk, they pass by it with dignity [25:72]

ومنْ أخلاق عباد الرحمن، وجميل صفاتهم أنهم ينزِّهون أنفسهم عن حضور المجالس التي يعم فيها المنكر، ويغْمرها الباطل واللغو المحرم، فقوله عز وجل : [وَالَّذِينَ لَا يَشْهَدُونَ الزُّورَ] أي : لا يحْضرون الزور والباطل، ولا يغْشون مجالسه ، ولا يشاركون أهْله . ـ

One aspect of the manners and beautiful qualities of the ‘Ibad al-Rahman – the slaves of the Most Merciful – is that they hold themselves above participating in gatherings in which wrongdoing is common and which are overrun with falsehood and foul speech. For Allah said:

وَالَّذِينَ لَا يَشْهَدُونَ الزُّورَ

And they are those who do not witness al-zoor

meaning: they are not present for al-zoor and falsehood, they do not attend gatherings which contain such things, and do not join in with the people who practice them.

فيدخل في الآية السابقة: ـ

There are several things which fall under this ayah: Continue reading